[:de]Ein Wochenendtrip nach Wanaka und Queenstown[:en]A Weekend trip to Wanaka and Queenstown[:]

[:de]

Was für ein Wochenende!! Traumwetter, Traumkulissen, was will man mehr? 😉

Am Samstag hieß es früh aufstehen, um nach Queenstown zu fahren und dort das Wochenende zu verbringen. Marius und Juli haben mich um 06:00 Uhr mit unserem gemieteten Auto abgeholt und dann ging unser Trip auch schon los. Als wir losgefahren sind, war der Himmel noch komplett bedeckt und die Landschaft war völlig in Nebelschwaden eingehüllt. Zum Glück nur bis wir aus einem Tal herausgefahren sind und mitten in die warme Wintersonne hinein, die uns dann auch das ganze Wochenende begleitet hat 🙂 Die Fahrt nach Queenstown war wunderschön und ein Erlebnis für sich. Die Seen sind hier so glasklar, dass man wirklich jeden Kieselstein sehen kann, egal wie tief sie auch sind. Wir sind an vielen kleinen Dörfern, hohen Bergen und türkisfarbenen Flüssen vorbeigekommen, bis wir unser eigentliches Ziel erreicht haben.

Queenstown gilt als DIE Actionstadt Neuseelands, hier kann man von Fallschirmspringen, Jetbootfahren bis zu Bungeejumpspringen wirklich alles machen. Aber keine Sorge, wir haben die harmlosere Variante gewählt und sind mit einer Seilbahn auf einen Berg mit wunderbarem Ausblick gefahren. Es war so herrlich dort oben! Da müsste man ein kleines Häuschen haben 😉

Queenstown Neuseeland

dsc01130

Wir sind wandern gegangen und als doch etwas “actionreicheren” Abschluss mit einer Rennrodel wieder nach unten gefahren. Hat jede Menge Spaß gemacht 🙂

dsc01163

Den Abend haben wir in der “Icebar Minus 5” ausklingen lassen, was wirklich ein tolles Erlebnis war, auch wenn wir nach 30 Minuten vollkommen durchgefroren waren. Wie der Name schon sagt, ist dort nämlich alles aus Eis…Stühle, Gläser, Tische; einfach alles!

dsc01247

dsc01268

dsc01294

dsc01317

Nach einer Nacht im Hostel sind wir heute morgen dann in Richtung Wanaka aufgebrochen, mit Stopps im Fischerdörfchen Glenorchy, in der Goldgräberstadt Arrowtown und dem Lake Hawea. Wunderschöne Landschaften und perfektes Wetter…war wie Urlaub 🙂

Wanaka

dsc01412

dsc01472

img_4280

img_4294

Es war wirklich ein tolles Wochenende mit vielen schönen und lustigen Erlebnissen! Morgen ruft dann die Arbeit wieder, aber der nächste Wochenendtrip kommt bestimmt.

Liebe Grüße, fühlt euch gedrückt,

eure Anne 🙂

[:en]

What a weekend! Perfect weather, perfect scenery, what else could you ask for?

On Saturday, I got up quite early as Marius and Juli picked me up with our rented car. We had planned a weekend trip to two popular destinations in New Zealand: Wanaka and Queenstown. The time we started our trip the sky was covered with dark clouds but after leaving a valley, we also left the cloudy weather behind. From now on we had the best weather we could wish for: blue sky, sunshine, just perfect. The drive to Queenstown was absolutely stunning. The landscape is just so beautiful that it’s hard to describe it. All lakes and rivers are crystal clear, the mountain ranges look stunning with their snow tips and the meadows are so green that it seems unreal. You might think I’m exaggerating, but no, this is all true.

Queenstown is THE action town of New Zealand. There are endless possibilities of activities that are linked to adrenaline like skydiving, bungee, zip lining and so on. As I’m not the biggest adrenaline fan we chose the harmless option: a gondola ride to the mountains. From the very top we had a breathtaking view over Queenstown. Absolutely stunning!

dsc01061

dsc01130

We hiked a short track and then took the luge back to town. That was so much fun!

dsc01163

The evening we spent at the “Icebar Minus 5” which was a cool (literally!) experience. Everything, and I mean everything, is made out of ice – tables, chairs, glasses…

dsc01247

dsc01268

dsc01294

dsc01317

After one night in a hostel we continued our journey and stopped in Glenorchy, Arrowtown and Lake Hawea before arriving in Wanaka. The scenery was amazing and just the drive was so worth it. Have a look…

dsc01360

dsc01412

dsc01472

img_4280

img_4294

It really was an amazing weekend with many memorable moments. I can’t wait for the next weekend trip.

[:]
Vorheriger Beitrag
[:de]Ein Ausflug zu den Moeraki Boulders[:en]A trip to the Moeraki Boulders[:]
Nächster Beitrag
[:de]Mit dem Zug an der Ostküste entlang[:en]A train ride along the East Coast[:]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.