[:de]Ein Kindheitstraum wird wahr[:en]A dream comes true![:]

[:de]

Was für ein magischer Tag! Heute ging ein langer Kindheitstraum in Erfüllung: Delfinschwimmen! Und zwar in freier Wildbahn. Es war soooo toll! Nach einer halbstündigen Bootsfahrt durch die Bay of Islands rief der Kapitän “Dolphins ahead” und da waren sie: zwei riesengroße Delfine, die direkt neben unserem Boot schwammen. Wir haben uns auf das Frontdeck gelegt und waren den Delfinen so ganz nah. Sie sind direkt unter uns geschwommen und da das Wasser so klar war, konnte man sie wirklich ganz genau beobachten. So tolle Tiere!!

Delfin-schwimmen

img_8037-1

Nach die beiden Delfine weitergezogen sind, ging es mit dem Boot weiter hinaus bis wir einen ganzen Pott von Delfinen gefunden haben. Ungefähr acht Delfine schwammen um uns herum und sind sogar richtig hoch aus dem Wasser gesprungen. Total Wahnsinn!! Nachdem alle Tierschutzmaßnahmen überprüft wurden, hat uns der Kapitän uns das Signal zum Schwimmen gegeben und dann gings ab ins Wasser. Die Delfine waren sehr in Spiellaune und sind um uns nur so herum getollt und gesprungen! Als ich mit meiner Taucherbrille und Schnorchel etwas getaucht bin, waren auf einmal drei Delfine direkt unter mir und sind um mich herum geschwommen. Das war einfach magisch! Diese Tiere sind einfach so wunderbar, das kann ich gar nicht beschreiben. 

Ich war so unendlich glücklich! 🙂 Ich wollte schon immer mit Delfinen schwimmen, aber das unbedingt in freier Wildbahn und nicht in Gefangenschaft und heute ist dieser Traum endlich wahr geworden. Ein wirklich tolles Erlebnis, das ich zum Glück auch mit Christian teilen konnte!

Ansonsten waren die letzten Tage auch sehr schön, ich habe meine Mitbewohnerin Emily besucht und habe mit Christian die Waitangi Treaty Grounds besucht, wo der Vertrag zwischen Maori und Briten unterzeichnet wurde. Dort haben wir uns auch eine typische Maori Kulturshow angeschaut, was unglaublich bewegend war.

img_7954

img_7963

img_8055

Liebe Grüße & bis bald,

eure Anne

[:en]

What a magical day! Today my biggest dream came true: swimming with wild dolphins. It was incredible!!
After a 30-minutes boat cruise our captain shouted: “Dolphins ahead.” Two Bottlenose dolphins had joined our boat and as we laid down on the front deck, they came up and we could almost touch them. It was amazing to watch them play and jump. It’s the best thing to see these animals in their natural habitat. At this point I want to emphasize that a dolphinarium is NOT a natural environment and that those parks are absolutely crucial. Don’t support this industry that tear dolphins away from their families and their home. It’s maybe fun for you, but torture for the animals! Believe me, it’s way more enjoyable to watch dolphins in their natural environment and as I’ve experienced, they do tricks and jumps all by themselves – there is no trainer or dolphinarium needed. Just have some patience and you will see how amazing dolphins can be in FREEDOM.

dsc03657-1

img_8037-1

After the two dolphins had left our boat, we kept driving and after some while we spotted a huge pod of dolphins. The staff from the Conservation Center checked all necessary conditions and then we were allowed to enter the water. It was absolutely amazing. The dolphins were in a really playful mood, they jumped above our heads and followed us around. As I snorkeled a bit, I could see three dolphins which came really close and looked at me curiously. What an experience! Dreams DO come true!

Ansonsten waren die letzten Tage auch sehr schön, ich habe meine Mitbewohnerin Emily besucht und habe mit Christian die Waitangi Treaty Grounds besucht, wo der Vertrag zwischen Maori und Briten unterzeichnet wurde. Dort haben wir uns auch eine typische Maori Kulturshow angeschaut, was unglaublich bewegend war.
Apart from this great day, I visited my flat mate, Emily. She showed me her hometown Kerikeri and I really fell in love with this place.

img_7954

img_7963

img_8055

Anne

[:]
Vorheriger Beitrag
[:de]Das Ende der Welt am Cape Reinga[:en]The end of the world at Cape Reinga[:]
Nächster Beitrag
[:de]Urlaub Pur auf der Coromandel Peninsula[:en]Holidays at the Coromandel Peninsula[:]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.